Zurück zur Liste

pimperl

1.075 8

Gerhard Krejci

Ehrenmitglied, Wien

Folgen

pimperl

auf hochdeutsch:?????
bitte um übersetzungshilfe-danke
qasio qv 4000, stark in ps bearbeitet

Kommentare 8

Mona Lisa 21. August 2004, 16:50
So, die Worterklärungen habe ich jetzt verstanden! ... Kann mir jetzt auch noch einer sagen, was sich hinter dieser dubiosen Tür abspielt??? :-)))
Kommentar loben
Wolfgang Weninger 20. August 2004, 16:47
pimp kommt aus dem Englischen und bedeutet so viel wie Kuppler oder Zuhälter. Im Wienerischen kommt daher das Wort pimpern, als Beschreibung eines Geschlechtsaktes. Das Wort Pimperl ist laut Österreichischem Synonymwörterbuch eine Bezeichnung für einen nicht erigierten Penis.

somit scheinen wohl alle Klarheiten restlos beseitigt *g*
lg Wolfgang
Kommentar loben
Chris Waikiki 20. August 2004, 8:07
Der Heinz verwechselt da was *g*

lg Chris
Kommentar loben
Christian Fürst 20. August 2004, 2:48
in meinem Dictionär tauchts nicht auf. Pimpenr ist auf Deutsch was andres!
Kommentar loben
Heinz Markytan 20. August 2004, 2:29
Pimperl hört man eher selten, aber mein Piperl kenne ich sehr gut – und das ist keinesfalls zweitrangig. ;-)
Gruß Heinz

Kommentar loben
Birgit Guderian 19. August 2004, 23:51
:-))...wir sind echt gut im abschreiben
man muß nicht alles wissen, aber man sollte wissen wo es steht;-)
Kommentar loben
Gerhard G. 19. August 2004, 23:19
"Pimperlzupfer" fällt mir dazu spontan ein :-)

Im Wörterbuch Österreichisch-Deutsch steht unter 'Pimperl': Präfix für alles Zweitrangige, Unbedeutende.

Das Bild gefällt mir. Ein schönes Detail hast du da entdeckt.

lg - Gerhard
Kommentar loben
Birgit Guderian 19. August 2004, 23:07
...: Präfix für alles Zweitrangige, Unbedeutende
hm,- ruf doch da mal an!
hlg, bigu
Kommentar loben